l'extension n'est n'est pas l'encodage, si le WMV n'est pas pris en conte par ton lecteur, avi (le container) peut-être une infinité de format d'encodage Dixd, Xvid, H264..., ça peut-être aussi un problème de Quarter pixel, suivant la puce de décodage de ton lecteur.
Je te conseille de changer ton WMV par un Xvid, par exemple, Mediacoder permet d'encoder une multitude de formats, il doit te donner les différentes caractéristiques de ton fichier.
Format XVID
Container AVI
Audio lame MP3
Il faut faire attention à la dimension du fichier, ne pas dépasser 720 pixels en largeur.