C'est tès simple, il suffit de cliquez sur bureau, puis un clic sur le disque externe qui peut être E, F, G etc.. un clic droit sur le disque, quand le disque est ouvert en bas il y a propriété cliquez dessus, vous avez en haut " Général - Outil - Matériel ect ..
la 1ère page vous indique déjà l'espace libre et l'espace occupé, si vous désirez faire une défragmentation de votre disque, cliquez à gauche sur matériel faites la défragmentation, cela ne détruira pas vos fichiers, au contraire cela donnera de l'espace pour votre travail. Si vous n'êtes pas expert ne faites rien. j'espère avoir répondu à vos attentes.