salut
et bien merci pour toutes ces infos. Je suis allé dans les preferences comme indiqué par be-bop mais cependant il n'est possible que de monter les sous titres mais pas les descendre!! Est ce normal? Je m'explique : ce que je souhaite c'est arriver a positionner les sous titres sur la bande noir du bas (comme avec media player) car quand la video s'eclairci on n'y voit rien du tout, impossible de lire distinctement les sous titres. Voila, donc le probleme se pose toujours. pourtant j'ai tapé "-70" dans "forcer la position des sous titres" (Paramètres / Préférences / Vidéo / Sous titres/OSD avec options avancées) et les st ne franchient pas cette bande noire.
Faut-il parametrer autre chose pour faire comprendre a vlc que je souhaite aller en dessous de l'image (comme le fait très bien media player)?
cordialement