Salut, voici un pack de codecs très bien pour lire tous les formats audio et vidéos :
Vous devez être
connecté pour voir les liens.
Pendant l'installation, il va te demander de désinstaller tes anciens codecs (pour éviter les bugs style image à l'envers, image verte...), tu acceptes (il te demande pour chaque codecs), ensuite tu pourras lire le mkv avec media player classic.
En tous cas le mkv est un des meilleurs format vidéo que je connaisse, il garantit (à 90%) une vidéo de très bonne qualité, et souvent le film est en Vo et en Vf, avec les sous titres soit en anglais soit en français, bref y a le choix...