salut
pour la mise a jour des tom tom par internet l'installation de "tomtom home" est indispensable
on peut telecharger l'application gratuitement sur le site tom tom
ensuite il suffit de brancher le cable entre le GPS et l'ordinateur pour effectuer les mises a jour
pour avoir aussi des infos il y a un forum sympa cherche avec google "tomtomax"
ca peut t'aider et te guider pour tes premiers pas
bonne journée