Bonjour aux éventuels lecteurs,
Bien que la question ne soit certainement plus d'actualité et que sa réponse dépende de la version d'OS X utilisée, je conseille la lecture de cette page pour dépanner les cas similaires :
Vous devez être
connecté pour voir les liens.
A+