Bonjour à vous
@Stephz25, +1 pour ce qui est de la suggestion de @loukainu21 ! D'ailleurs, à ta place je diagnostiquerais les deux DDs : externe et interne. Si tu décides de revenir ici, poste, stp, des captures d'écran avec les valeurs RAW du S.M.A.R.T. des deux HDD (assure-toi au préalable qu'il n'y a pas d'informations personnelles laissées sur l'image – numéro de série du DD, par ex.).
D'ailleurs, je te conseille de vérifier bien le câble USB de ce DD externe et de tester un autre cordon USB compatible. Je présume que le câble utilisé n'est pas très long (cela peut exercer une certaine incidence aussi). Fais le même test de transfert sur un autre PC et sur des ports USB différents. Il est important de brancher le câble USB directement sur le port USB et de ne pas passer par un concentrateur USB.
@Stephz25, les DDs, ne sont-ils trop pleins? Quelle est la mémoire restante sur les deux DDs? Fais-tu les transferts fichier par fichier ou tu procèdes à de grandes portions de fichiers à copier en même temps.
Pour l'instant et avant de commencer les tests, je te conseille de sauvegarder tes données essentielles ailleurs, sur d'autres supports de stockage aussi (juste par prudence et au cas où).
A te lire,
Bonne journée à vous deux