pour XP tu clic sur Windows Update et tu installe toutes les mises à jours qu(il te propose.
pour les pilote de ta carte graphique tu clic sur le lien que je t'ai fournis plus haut, tu choisis ton système, ensuite Radeon, et Radeon HD 4xxx Series PCIe, ensuite tu clic sur Go et tu télécharge le fichier faisant 45.4Mb.
tu désinstalle tes pilotes actuels(dans Panneau de configuration->Ajout/Supresssion de programmes) et tu installe le fichier que tu viens de télécharger