VLC : bouger les sous titres

[ragrati]

Bonjour j'aimerais mettre des sous titres sur la bande noire pour plus de lisibilité

J'uilise VLC comme lecteur : comment faire ? Merci

 

[ragrati]

personne n'a jamais fait ça ?
ça parait pourtant plus confort...

 

[shitakunai]

lu!

as tu trouve la solution?
je la recherche aussi(depuis qql semaines...),enfin encore ce matin,et je viens de la trouver il y a 5 minutes t1cable: (du moins pour media player classic).
j'utilise aussi VLC,je vais me pencher dessus aussi.
apres,je dois voir si ca marche aussi avec la sortie tv.je te tiens au courant si tu es tjrs interesse.

A+

 

[adgm1]

Bonjour
moi j'ai aussi le meme probleme. Avec media player classic pas de probleme pour bouger les sous titres. mais avec vlc j'ai l'impression qu'on ne peut pas empieter sur la bande noire!! dommage effectivement car avec le freeplayer c'est difficile de suivre un film en vo. Par contre j'ai réussi a changer la couleur (en jaune ca passe bien parfois) et a augmenter la taille.
Mais le top du top serait de pouvoir "épaissir les contours" du sous titre comme on peut si bien le faire avec Mplayer classic. je pense que cette option reglerait le probleme de lisibilité des srt. Le probleme c'est qu'on n'a pas beaucoup de choix sur vlc : uniquement contour épais dans preferences/video/sous-titre OSD/rendu du texte/effet de police(ce qui n'est pas fameux en plus) mais cette option disparait lorsqu'on utilise le freeplayer!! domage
Si quelqu'un a la solution faite suivre.
Salut

 

[serialpyro]

Péférences > Video > Subtitle/OSD > Marque > Position du texte => essaie 9...
Les termes different un peu selon la version.

 

[shitakunai]

peut etre essaye de faire fonctionner freeplayer avec ffdshow....

 

[adgm1]

bonjour
oui mais comment faire pour utiliser ffdshow avec le freeplayer?

 

[shitakunai]

je ne sais pas car j'utilise pas freeplayer.tu connais ffdshow?