sous titre

[ronald4]

Bonjour,


j'ai un divx avec des sous titres chinoi qui sont incrustés dans le divx.
Cependant, je voudrais les enlever.
quelqu'un pourait-il m'expliquer comment enlever les sous titres d'un divx et obtenir
un divx sans sous titres?
merci

 

[batchy]

s'ils sont incrusté dans la video il n'y a aucun moyen de les enlever ...

 

[ultrabody]

Bonjour,


j'ai un divx avec des sous titres chinoi qui sont incrustés dans le divx.
Cependant, je voudrais les enlever.
quelqu'un pourait-il m'expliquer comment enlever les sous titres d'un divx et obtenir
un divx sans sous titres?
merci

aucune solution pour les enlever...
pour obtenir un divx sans sous titre, il suffit soit de le faire sans sous titre ou de le DL sans sous titre....

 

[xden]

Bonjour,

il faut le démultiplexer, par exemple avec avi-mux gui. Il décompose le fichier -> il suffit alors de décocher les éléments indésirables, par ex les sous-titres, et de réenregistrer

 

[guinioul]

Bonjour,

il faut le démultiplexer, par exemple avec avi-mux gui. Il décompose le fichier -> il suffit alors de décocher les éléments indésirables, par ex les sous-titres, et de réenregistrer

j'ai un divx avec des sous titres chinoi qui sont incrustés dans le divx.

 

[batchy]

j'ai vu un truc qui permettait d'essayer de recuperer des images en mettant un masque pour garder ce que l'on veut, mais d'une part ça marchait que avec des lignes ou des petites/moyenne ecritures incrustées (sinon on vois des orreilles étirés ou d'autres trucs du genre), et de l'autre c'est assez lent...