Bonjour,
Franchement plus simple, si il y a un routeur entre les PC et la Box, le routeur a forcément une console d'administration en HTTP. Il suffit alors d'interdire l'accès à Internet à tel ou tel poste. N'importe lequel des routeurs classiques à cette option de restriction d'accès à Internet. Il est même possible d'attribuer un planning horaire.
Un réseau bien monté n'a que faire du DHCP, il donc coupé et les postes ont une IP statique et non dynamique.
Sinon, Kaspersky Security Suite 2010 l'intègre dans son control parental. Ensuite, mettre un mot de passe pour verrouiller l'accès aux configurations du soft, et voilà.