Les distribution pour débutant sont: ubuntu , Mandriva, Suse et fedora.
Ubuntu est un bon choix. La difficulté sous Linux est l'installation (ce que tu n'aura pas a faire si tu prend un pc avec Linux). Ensuite c'est vraiment facile sauf si tu cherche à faire des choses très particulière.
Ce que tu ne pourra pas faire sous Linux (ou pas facilement): jouer, utiliser tes logiciels habituels (microsoft office, IE, photoshop, webcam ....) mais Linux possède des équivalents qui sont largement suffisant pour le grand public (pour le public pro ca peut poser problèmes parfois).
Personnellement je pense que le Dell est un bon choix, Ubuntu est une bonne distribution et les pc Dell sont vraiment bien. Si tu prend Ubuntu alors tu pourra allez jeter un coup d'oeils sur la documentation de ubuntu-fr (http://doc.ubuntu-fr.org) et le forum (forum.ubuntu-fr.org).
Attention tout de même, souvent les utilisateurs de Linux veulent s'amuser, bidouiller, changer des choses c'est l'une des raison pour lequelles les forums sont souvent plein de problemes. Bien souvent il n'y a pas de problemes si ce n'est pour les drivers, mais tjrs pareil Dell a sans doute bien choisit le matériel de ces machines pour Linux.