As-tu installé les driver USB du caméscope ? Si pas encore :
Vous devez être
connecté pour voir les liens.
Ensuite ton caméscope doit-être sous tension (en mode lecture je pense) lorsque tu le connectes au PC. Cela fait longtemps que je n'ai pas utilisé un caméscope DV, mais je me souviens il y a quelques années quand j'étudiais avec Premiere Pro 6, le logiciel commandait le caméscope pour l’extraction du fichier vidéo (via USB) qui se faisait en temps réel, donc si 1h de vidéo, il faudra 1h pour l'importer.
Normalement tu devrais avoir un manuel d'utilisation avec le logiciel ?